Verbatim theatre is real people’s words and is often difficult to perform as an actor must put them selves in the person’s situation, as finding their exact emotion is merely impossible. “The term verbatim refers to the origins of the text spoken in the play. The words of real people are recorded or transcribed by the dramatist during an interview or research process, or are appropriated from existing records such as the transcripts of an official enquiry. They are edited, arranged or recontextualised to form a dramatic presentation, in which actors take on the characters of real individuals whose words are being used” (Soans, Hare, Stafford-Clark, Blythe, Norton-Taylor, Kent, 2008, p. unknown). In 130,000 I had three verbatim speeches all from the Stephen Lawrence inquiry in 1997. Two of my verbatim speeches were Doreen Lawrence’s words about her son, and my final verbatim is the evidence Edmund Lawson provides in the inquiry. “Verbatim plays do not, typically, provide us with the continual information of the interviewing process itself; speech is lifted out of context and used within a different context” (Haedicke, Heddon, Oz, Westlake, 2009, p. 118). Our unique play combines fictional and verbatim theatre which fitted together accurately and therefore gave the verbatim context for the audience.
Doreen Lawrence was born in Jamaica on the 24th October 1952, and immigrated to England when she was nine years old. Doreen and Stephen’s father Neville married in 1972 and they went on to have three children. Doreen and Neville however, then divorced in 1999. After Stephen’s tragic death, Doreen and her family constantly fought for justice, a process that is still going on 20 years after he died. Doreen is the Campaigner, writer and director of the Stephen Lawrence Charitable Trust, which helps assist young people into further education. “The other benefit of verbatim is that you get two sides of the arguments very quickly portrayed, both of which are totally believable because they’re what those people said, whereas, if you did it fictionally, you might blunt the argument, or obfuscate or exaggerate the argument. On a politically issue or an issue of justice it does help to hear what people actually said” (Kent, 2008, p. unknown). It is simply impossible to feel the exact emotion Doreen felt when describing her son within the inquiry, I just made sure that my pronunciation and delivery was accurate, so that the audience were able to simply listen to her words.
“He loved to run. We have lots of certificates at home and he had won all sorts of things. He was a healthy boy; he never had anything wrong with him. He had a slight touch of asthma when he was running, but nothing really major.
He worked at fun function, which is a play centre where you take you kids for an hour or so. He did that on a part time basis, just at the weekends. In secondary school he didn’t go around in a group. He has a close circle of friends.
He always wanted to be an architect. He has set this for his goal and, hence, the A-level subjects that he chose reflected what he felt necessary to do architecture. He was going to go to college and then to University, but we hadn’t got to the stage of looking at what University he was going to” (WAKEUP Theatre 2013, p. 34)
Performing this verbatim speech I could feel Doreen’s admiration and how proud she was of her son on his way to University with a future. As Stephen was Doreen’s first born child she must have been thrilled that he was going to study at University and have a successful career. She was proud of all of his achievements, and although I was mostly smiling whilst delivering this speech, I felt very sad on the inside at the fact that Stephen unfortunately didn’t get to achieve his dreams.
“We were shown into the room where he was, the examination room. The nurse took us both in and I’m sure she had her arms around me.
I don’t remember anyone else being in the room.
When we got in he was just lying there. He looked as though he was just sleeping. His face wasn’t-
I don’t know, there was no pain in his face.
He was covered from his neck downwards and I didn’t move the covers. I just kissed them and cuddled them.
I remember there was a cut on his chin but I didn’t take the covers off. We just stood there for a while and then went back into the family room” (WAKEUP Theatre, 2013, p. 34).
This verbatim speech is terribly upsetting to read, and it is impossible to even imagine what Doreen must have been feeling looking at her son in the examination room, completely hopeless with so many questions to ask. This speech must have been extremely difficult for Doreen to explain within the trial, and it was equally difficult to deliver and even comprehend her emotions. Slowly and accurately I performed this speech, expressing the raw emotion I feel for Doreen and Stephen Lawrence’s family.
“Let me ask you about knives, first of all. When you were arrested by the police on 7th May 1993 at your home, as you know, a number of murder weapons were found were they not?
They included a tiger lock-knife and a Ghurkha type knife, they were found in the upstairs bedroom, are you aware of that?
Whose was the sword and scabbard found underneath the cushions on the sofa downstairs?
And the revolver? That was yours?
Were any knives kept underneath your floorboards?
Do you have any idea why anyone should think they might have been?
Do you carry a knife outside your house?
Whilst picking up a knife up from a window ledge in the room and sticking it into the arm of a chair, you say “you rubber lipped cunt, reckon they should all be chopped up mate, they should all be left with nothing but fucking stumps”.
Have you forgotten that?
Shocked are you?” (WAKEUP Theatre, 2013, p. 42).
My initial intention to deliver my final piece of verbatim speech was with anger, although remembering that this was evidence read out to the courtroom this tone of voice would not have been suited. This questioning was aimed at Jamie Acourt, one of the five murder suspects, and Edmund Lawson would have delivered these questions in a professional and fast paced manner, hoping that Acourt would trip up. I took a similar approach of a dictatorial tone when delivering this verbatim and my final scene where I was an inspector in order to receive the truth.
Whilst researching for my verbatim speeches I found some useful You Tube clips that helped with my characterisation of Doreen Lawrence, Edmund Lawson and also my final scene where I am an inspector questioning Ronnie about the crime she claims witnessing. Searching for You Tube clips inspired me even further to execute my characters in 130,000 accurately, making sure that I perform the sensitive issues truthfully and effectively giving the themes justice.
http://www.youtube.com/watch?v=oQpNCdugoX4&feature=player_detailpage
Work Cited
Haedicke, Susan, Heddon, Deirdre, Oz, Avraham, Westlake, E.J (2009) Political Performances, Theory and Practice. Official Publication of the International Federation for Theatre Research/Publication. Netherlands.
Stafford-Clark, Max, Soans, Robin, Norton-Taylor, Richard, Hare, David, Blythe, Alecky, Kent, Nicolas (2008) Verbatim, Contemporary Documentary Theatre. Oberon Books Ltd. London.
WAKEUP Theatre (2013) 130,000 an adaptation of Fallout by Roy Williams,Lincoln: Lincoln School of Performing Arts.